“Hello,your express
delivery has arrived!”
(您好,您的快递到了!)
在后沙峪镇江山赋社区
“国际社区服务队”的一名快递员
用流利的英语
为外籍居民完成了一单派送
快递员为外籍居民派件。
这支由50余名顺丰快递员组成的“国际社区服务队”,于今年6月底在区交通局和天竺邮政管理局的指导和支持下成立,是顺义区结合区域内外籍居民集中的特点“量身打造”的团队,他们正在天竺镇、空港街道、后沙峪镇等国际友人聚居区,为5000多名外籍居民提供专业贴心的快递服务。
《顺丰速运国际快递用语手册》。
快递员们不仅身着印有双语标识的工服,口袋里还揣着《顺丰速运国际快递用语手册》,从收件时的需求确认到派送时的细节叮嘱,全程可用英语流畅沟通。
“我们聚焦外籍居民在收寄快递中遇到的语言沟通难题,联合各方力量,积极推动国际化快递双语服务试点工作,让外国友人感受到顺义服务的温暖与贴心。”区交通局相关负责人介绍。
“顺丰速运在北京首都国际机场设有大型国际快件中心,全球网络覆盖80多个国家,还拥有高效的智能清关系统,最快3小时就能完成通关。”北京顺丰速运副总经理郭永洪介绍,“这些强大的网络资源和快速高效的通关优势,是我们服务好外籍居民的坚实后盾。”
快递员正在进行培训。
目前,天竺镇、空港街道、后沙峪镇分别设立了3个双语培训点,北京顺丰内部设立2个,定期组织快递员开展专业培训,持续提升大家的语言和服务能力。
“国际社区服务队”已试运行两个多月,来自江山赋社区的外籍居民蒂娜点赞说:“这项举措对我们外籍人士很有益,我在收发快递时感到更方便了,和快递员沟通很顺畅。”
区交通局将继续指导企业逐步扩大服务覆盖范围,让国际化寄递服务惠及更多外籍居民,进一步提升顺义区国际化服务水平。